Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си нещо като легенда тук.
Greek[el]
Είσαι θρύλος εδώ.
English[en]
You're something of a legend around here.
Finnish[fi]
Olet aikamoinen legenda täällä.
Hungarian[hu]
Te egy legenda vagy errefelé.
Dutch[nl]
Jij ben legendarisch hier.
Polish[pl]
Jesteś tu jakby legendą.
Portuguese[pt]
É como uma lenda, por aqui.
Romanian[ro]
Eşti o legendă pe aici.
Russian[ru]
Ты что-то вроде легенды здесь.
Serbian[sr]
Ti si neka vrsta legende ovde.
Turkish[tr]
Sen buralarda efsane gibi bir şeysin.