Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wenn wir uns alle mit ganzer Kraft an den Seilen festhalten, die ja fest mit dem Boot verbunden sind, schaffen wir es.
English[en]
If we cling with all our might to ropes secured to the raft, we can make it.
French[fr]
Si nous tenons les cordes du radeau de toutes nos forces, nous y arriverons.
Italian[it]
Se ci teniamo stretti con tutte le nostre forze alle corde legate al gommone, possiamo farcela.
Portuguese[pt]
Se nos segurarmos com toda a força às cordas amarradas no bote, conseguiremos.
Russian[ru]
Если мы изо всех сил будем держаться за веревки, натянутые вдоль бортов, то сможем удержаться.