Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Половин сектор южно оттук има стара мина.
Danish[da]
Der er en gammel mine et halvt klik mod syd.
Greek[el]
Υπάρχει ένα παλιό ορυχείο μισό κλικ νότια.
English[en]
There's an old mine half a click south.
Estonian[et]
Siit törts lõunasse on vana kaevandus.
Finnish[fi]
Puolen kilsan päässä etelässä on vanha kaivos.
French[fr]
Mine abandonnée, un demi-clic sud.
Hungarian[hu]
Fél kilométerre délre van egy régi bánya.
Indonesian[id]
Ada tambang tua setengah klik di selatan.
Italian[it]
C'è una vecchia miniera più a sud.
Norwegian[nb]
Jeg rapporterer om en gruve 500 m mot sør.
Dutch[nl]
Er is een oude mijn'n halve klik verderop.
Polish[pl]
Pół kilometra stąd jest stary szyb.
Portuguese[pt]
Há uma mina abandonada meio clique ao sul daqui.
Romanian[ro]
Este o mină la jumătate de compas mai la sud.
Russian[ru]
Там старая моя половина юга щелчка.
Slovak[sk]
Je tu blízko baňa na striebro!
Slovenian[sl]
" Half a click " južno se nahaja star rudnik.
Swedish[sv]
Det finns en gruva ett halvt klick söderut.
Turkish[tr]
500 metre güneyde eski bir maden var.