Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Třeba v souboji s noži ve stylu Beat It.
English[en]
Perhaps in the form of a " Beat It " style knife fight.
Spanish[es]
Quizás en la forma de una pelea de cuchillos.
French[fr]
Peut-être comme un combat au couteau style " Beat It ".
Hebrew[he]
אולי בצורה של " תסתלק מכאן " בסגנון קרב סכינים.
Croatian[hr]
Licem u lice, s noževima.
Hungarian[hu]
Esetleg egy élet halál harcig tartó késpárbajban.
Italian[it]
Magari una sfida con i coltelli, come nel video di " Beat It "!
Polish[pl]
Na przykład poprzez dźganie jak podczas bitwy na noże.
Portuguese[pt]
Talvez usando facas como em " Beat It ".
Romanian[ro]
Poate în stilul bătăi cu cuţite din videoclipul " Beat It ".
Russian[ru]
Может, даже устроить поножовщину в стиле " Отвали ".
Serbian[sr]
Licem u lice, s noževima.
Turkish[tr]
" Beat It " tarzında bir bıçak kavga şeklinde olur belki de.