Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزبادي المثلّج نفس المذاق فعلاً.
Danish[da]
Frossen yoghurt smager af det samme.
German[de]
Joghurteis schmeckt wirklich genauso.
English[en]
Frozen yogurt does taste the same.
Spanish[es]
El yogurt helado sabe igual.
Persian[fa]
بستني ماست همون مزه رو ميده
Finnish[fi]
Jogurttijäädyke maistuu täysin samalta.
Hebrew[he]
ליוגורט קפוא יש באמת אותו טעם.
Croatian[hr]
Smrznuti jogurt ima isti okus.
Hungarian[hu]
Joghurtkrémnek hajszálra olyan az íze.
Indonesian[id]
Es yogurt memang rasanya sama.
Italian[it]
Lo yogurt gelato ha lo stesso sapore.
Macedonian[mk]
Смрзнатиот јогурт има ист вкус.
Norwegian[nb]
Youghurtis smaker det samme.
Portuguese[pt]
Mas o iogurte congelado tem o mesmo sabor.
Romanian[ro]
Iaurtul îngheţat are acelaşi gust.
Russian[ru]
Замороженный йогурт и правда такой же на вкус.
Thai[th]
โยเกิร์ตแช่แข็ง รสชาติมันก็เหมือนกันหมดนั่นแหล่ะ
Turkish[tr]
Donmuş yoğurdun tadı dondurmayla aynı.