Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صباح الخير ، أيتها الشمس المشرقة
Bulgarian[bg]
Добро утро, слънчице.
Czech[cs]
Dobré ráno, sluníčko.
Greek[el]
Καλημέρα, ηλιαχτίδα.
English[en]
Morning, sunshine.
Hebrew[he]
בוקר, קרן שמש.
Hungarian[hu]
Reggelt, napsugaram!
Italian[it]
Buongiorno, signorino.
Portuguese[pt]
Bom dia, raio de sol.
Romanian[ro]
Neaţa, soare.
Russian[ru]
Просыпайся, солнышко.
Slovak[sk]
Dobre ráno, slniečko.
Slovenian[sl]
Dobro jutro, sonček.
Serbian[sr]
'Jutro, sunašce.