Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy hand sal hul oorskadu,
Arabic[ar]
فَٱللهُ ظِلٌّ وَاقٍ
Central Bikol[bcl]
Anino kan kamot nia
Bulgarian[bg]
десницата на Бога
Cebuano[ceb]
Ang landong sa kamot niya
Czech[cs]
Bůh záchranu jim dává,
Danish[da]
vil Han med hånden skygge
German[de]
doch Gott in seiner Rechten
Greek[el]
Το χέρι του Θεού μας
English[en]
The shadow of his own hand
Spanish[es]
Dios protege a sus siervos
Finnish[fi]
suo varjo Herran kätten
French[fr]
Mais Dieu les tient en sa main
Croatian[hr]
Bog sjenom svoje ruke
Hungarian[hu]
A jobbja árnyékában,
Indonesian[id]
Dalam t’lapak tanganNya,
Iloko[ilo]
Saluadannat’ buyotna
Italian[it]
Con l’ombra della mano
Korean[ko]
하나님 손 그늘이
Lingala[ln]
Nzamb’akosunga bino,
Lithuanian[lt]
Ranka paties Jehovos
Latvian[lv]
Tad Dieva rokas ēna
Malagasy[mg]
Ny herin’i Jehovah
Macedonian[mk]
Но раката на Бога
Burmese[my]
အတောင်တော် အရိပ်အောက်တွင်၊
Norwegian[nb]
i skyggen av Guds hånd de
Dutch[nl]
Gods hand zal hen behoeden,
Nyanja[ny]
Mthunzi wa dzanja lake
Polish[pl]
lecz oni są bezpieczni
Portuguese[pt]
A mão de Deus resguarda,
Rundi[rn]
’Kuboko kwiwe bwite
Romanian[ro]
Ei ocrotiţi sînt totuşi
Russian[ru]
Хранит своей рукой он
Kinyarwanda[rw]
Yehova Nyir’ingabo
Slovak[sk]
boj nie je náš, je Boží,
Shona[sn]
Rwuoko rwake Mwari
Albanian[sq]
hija e krahut të tij
Serbian[sr]
Bog senom svoje ruke
Sranan Tongo[srn]
A skaduw fu en anu
Southern Sotho[st]
Moriti oa Jehova
Swahili[sw]
Kukinga jeshi lake
Tamil[ta]
தம்கரத்தின் கீழ்வைப்பார்
Tagalog[tl]
Kamay ng Diyos ang suhay
Turkish[tr]
Yah’ın kuvvetli eli,
Tahitian[ty]
Tei roto râ ratou i
Ukrainian[uk]
Потужною рукою
Chinese[zh]
在上帝护卫之下,
Zulu[zu]
Esandleni seNkosi