Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Huh, well, uh, believe it or not, I practised in the mirror first.
Spanish[es]
Aunque no lo creas, practiqué en el espejo primero.
French[fr]
Crois-moi si tu veux, je me suis d'abord entraînée devant mon miroir.
Hebrew[he]
תאמיני או לא, התאמנתי מול המראה קודם.
Croatian[hr]
Prvo sam vježbala pred zrcalom.
Dutch[nl]
Geloof het of niet, maar ik heb voor de spiegel geoefend.
Portuguese[pt]
Acredite ou não, eu pratiquei no espelho antes.
Romanian[ro]
Ei bine, mă crezi sau nu, mai întâi am exersat în oglindă.
Serbian[sr]
Prvo sam vježbala pred zrcalom.
Turkish[tr]
İnan ya da inanma, önce ayna karşısında prova yaptım.