Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията спира трансфера на средства за страната бенефициер.
Danish[da]
Kommissionen ophører med at overføre midler til modtagerlandet.
Greek[el]
Η Επιτροπή παύει να καταβάλλει χρηματικά ποσά στη δικαιούχο χώρα.
English[en]
The Commission shall cease to make transfers of funds to the beneficiary country.
Spanish[es]
La Comisión dejará de transferir fondos al país beneficiario.
Estonian[et]
Komisjon lõpetab vahendite abisaajale riigile ülekandmise.
Finnish[fi]
Komissio lopettaa varojen siirrot edunsaajamaalle.
French[fr]
La Commission cesse tout transfert de fonds vers le pays bénéficiaire.
Italian[it]
La Commissione cessa di effettuare trasferimenti di fondi a favore del paese beneficiario.
Lithuanian[lt]
Komisija sustabdo lėšų pervedimus pagalbą gaunančiai šaliai.
Latvian[lv]
Komisija pārtrauc veikt līdzekļu pārvedumus saņēmējvalstij.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha twaqqaf it-trasferimenti ta' fondi lill-pajjiż benefiċjarju.
Dutch[nl]
De Commissie stopt de overdracht van middelen aan het begunstigde land.
Portuguese[pt]
A Comissão cessará as transferências de fundos para o país beneficiário.
Slovak[sk]
Komisia zastaví prevody finančných prostriedkov prijímajúcej krajine.
Slovenian[sl]
Komisija prekine prenose sredstev v državo upravičenko.
Swedish[sv]
Kommissionen skall avbryta överföringen av medel till det stödmottagande landet.