Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
أشجّع شعب السلفادور العزيز على المثابرة متّحدًا بالرجاء، وأحثُّ الجميع على الصلاة لكي تزهر العدالة والسلام من جديد في أرض الطوباوي أوسكار روميرو.
German[de]
Ich ermutige das geliebte salvadorianische Volk, vereint in der Hoffnung auszuharren, und ich ermahne alle zu beten, damit im Land des seligen Oscar Romero wieder Gerechtigkeit und Frieden aufblühen.
English[en]
I encourage the dear people of El Salvador to persevere united in hope, and I urge everyone to pray that justice and peace may flourish again in the land of Bl. Oscar Romero.
Spanish[es]
Animo al querido pueblo salvadoreño a perseverar unido en la esperanza, y exhorto a todos a rezar para que en la tierra del beato Óscar Romero florezcan de nuevo la justicia y la paz.
French[fr]
J’encourage le cher peuple du Salvador à persévérer, uni dans l’espérance, et j’exhorte chacun à prier afin que sur la terre du bienheureux Oscar Romero, refleurissent la justice et la paix.
Italian[it]
Incoraggio il caro popolo salvadoregno a perseverare unito nella speranza, ed esorto tutti a pregare affinché nella terra del beato Oscar Romero rifioriscano la giustizia e la pace.
Portuguese[pt]
Encorajo o querido povo salvadorenho a perseverar unido na esperança, e exorto todos a rezar a fim de que na terra do beato Oscar Romero refloresçam justiça e paz.