Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أنتِ سافرتِ بالحافلة ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Летя първа класа, нали?
Greek[el]
Πέταξες κι εσύ σε απλή θέση, έτσι
English[en]
You did fly coach, right?
Spanish[es]
Tú volaste en turista, ¿ verdad?
Finnish[fi]
Sinähän lennät turistiluokassa, etkö?
Hungarian[hu]
Te is azon utaztál, ugye?
Portuguese[pt]
Veio de econômica, não é?
Romanian[ro]
Ai zburat la clasa economic, nu?
Russian[ru]
Ты же летела эконом- классом, все правильно?
Turkish[tr]
Ekonomi bölümünde uçtun, değil mi?