Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- I Tyskland er de såkaldte "Unterstützungskassen" en af de måder, hvorpå arbejdsmarkedsorienterede pensionsordninger finansieres.
German[de]
- In Deutschland sind die als "Unterstützungskassen" bekannten Einrichtungen eine der praktischen Formen der Finanzierung der betrieblichen Altersversorgung.
Greek[el]
- Στη Γερμανία, τα ιδρύματα που ονομάζονται "Unterstόsungskassen" (ιδρύματα στήριξης) αποτελούν μία από τις δυνατές μορφές χρηματοδότησης επαγγελματικής συνταξιοδότησης.
English[en]
- In Germany, institutions known as "Unterstützungskassen" are one of the practicable forms of financing occupational pensions.
Spanish[es]
- En Alemania adoptan la forma de pensiones de jubilación unos organismos denominados "Unterstützungskassen".
Finnish[fi]
- Saksassa 'Unterstützungskassen' -laitokset ovat yksi mahdollinen tapa rahoittaa työeläkkeitä.
French[fr]
- En Allemagne, les institutions appelées "Unterstützungskassen" (fonds de soutien) sont une des formes de financement possibles des retraites professionnelles.
Italian[it]
- In Germania, prestazioni pensionistiche aziendali e professionali sono finanziate, tra l'altro, da enti denominati "Unterstützungskassen".
Dutch[nl]
- In Duitsland vormen de "Unterstützungskassen" één van de mogelijkheden om bedrijfspensioenen te financieren.
Portuguese[pt]
- Na Alemanha, as instituições denominadas "Unterstützungskassen" constituem uma das formas exequíveis de financiamento dos planos de pensões profissionais.
Swedish[sv]
- I Tyskland är institut med beteckningen "Unterstützungskassen" en av de möjliga formerna för att finansiera tjänstepensioner.