Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أفسد ( روبي ) المخطط كله
Czech[cs]
Jo, Ruby to celé zvoral.
English[en]
Yeah, Ruby blew the whole plan.
French[fr]
Ouais, Ruby a foutu le plan en l'air.
Hebrew[he]
כן, רובי פוצץ את התוכנית כולה.
Croatian[hr]
Da, Ruby puhao cijeli plan.
Hungarian[hu]
Igen, Ruby cseszte el az egész tervet.
Korean[ko]
맞아, 루비가 다 망친거야
Dutch[nl]
Ja, Ruby blies het hele plan op.
Polish[pl]
Ruby wszystko zepsuł.
Portuguese[pt]
Sim, Ruby estragou tudo.
Romanian[ro]
Da, Ruby le-a stricat planul.
Serbian[sr]
Da, Rubi je pokvario ceo plan.