Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذوي المقامات الرفيعة من النوع المؤثر بالقرارات ، كالقاضي ( هاستي )
Bulgarian[bg]
Големи клечки, знаеш, влиятелни хора... включително съдия Хейсти.
Bosnian[bs]
Muljatorima i mešetarima, uticajnim ljudima, uključujući sudiju Hejstija.
Czech[cs]
Panáci a marchříci, víte, ti vlivní týpci, včetně soudce Hastyho.
Danish[da]
Vigtige mennesker, deriblandt dommer Hasty.
English[en]
Shakers and machers, and, you know, influential types, including Judge Hasty.
Spanish[es]
Protestantes y gente con poder, ya sabes, y tios con influencia... incluyendo el Juez Hasty.
Finnish[fi]
He ovat vaikutusvaltaisia ihmisiä, kuten tuomari Hasty.
French[fr]
Des grosses légumes et, vous savez, des gens influents, y compris le juge Hasty.
Hebrew[he]
שיקרס ומאכרס, את יודעת, וטיפוסים בעלי השפעה... כולל השופט הייסטי.
Croatian[hr]
Muljatorima i mešetarima, uticajnim ljudima, uključujući sudiju Hejstija.
Hungarian[hu]
Felvágósok és rongyrázók, tudja, és befolyásos emberek, beleértve Hasty bírót.
Italian[it]
Le persone che contano, sai... quelle influenti, incluso il giudice Hasty.
Dutch[nl]
invloedrijke types, inclusief rechter Hasty.
Polish[pl]
GTW, no wiesz, Grupa Trzymająca Władzę... Włączając sędziego Hasty'ego.
Portuguese[pt]
Os poderosos, sabe, e pessoas influentes, tipo o Juiz Hasty.
Romanian[ro]
Nişte tipi cu influenţă, inclusiv judecătorul Hasty.
Slovenian[sl]
Pomembneži, vplivni ljudje, kot je Hasty.
Serbian[sr]
Muljatorima i mešetarima, uticajnim ljudima, uključujući sudiju Hejstija.
Thai[th]
พวกผู้มีอํานาจ อะไรแบบนั้นไง พวกผู้มีอิทธิพล อย่างผู้พิพากษาเฮสตี้
Turkish[tr]
Nüfuzlu kişiler falan, içlerinde Yargıç Hasty de vardı.