Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge Tetras egne beregninger solgte den i perioden 1996-2000 (en periode, hvor anvendelsen af PET var minimal i EØS i de relevante produktsegmenter) i alt [...]
German[de]
Tetras eigene Berechnungen zeigen, dass Tetra zwischen 1996 und 2000 (einem Zeitraum, in dem die Verwendung von PET im EWR in den relevanten Produktsegmenten minimal war) insgesamt [...] * SBM-Maschinen verkauft hat.
English[en]
Tetra's own calculations show that in the period 1996 to 2000 (a period when PET use in the EEA in the relevant product segments was minimal), it sold a total of [...]
Finnish[fi]
Tetran omien laskelmien mukaan vuosina 1996-2000 (jolloin PET:n käyttö ETA-alueella merkittävissä tuotesegmenteissä oli erittäin vähäistä), Tetra myi yhteensä [...]
Italian[it]
I calcoli di Tetra mostrano che nel periodo 1996-2000 (un periodo nel quale l'uso del PET nel SEE nei segmenti di prodotto pertinenti è stato minimo), ha venduto un totale di [...]* macchine a soffiatura automatica.
Dutch[nl]
Uit de berekeningen die Tetra zelf heeft gemaakt, blijkt dat in de periode 1996-2000 (een tijd waarin het PET-gebruik in de EER in de relevante productsegmenten minimaal was) in totaal [...]
Swedish[sv]
Tetras egna beräkningar visar att man under perioden 1996-2000 (en period då användningen av PET inom EES var minimal inom relevanta produktsegment) sålde totalt [...]