Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 17 “Er I ikke klar over at alt hvad der kommer ind i munden, går gennem maven og tømmes ud i kloakken?
English[en]
+ 17 Are you not aware that whatever enters into the mouth passes through the stomach and is discharged into the sewer?
Hindi[hi]
+ 17 क्या तुम नहीं जानते कि मुँह में जानेवाली हर चीज़ पेट से होते हुए जाती है और फिर मल-कुंड* में निकल जाती है?
Italian[it]
+ 17 Non sapete che tutto quello che entra nella bocca passa per l’intestino e va a finire nella fogna?
Korean[ko]
+ 17 입으로 들어가는 것은 모두 배 속으로 들어갔다가 뒤*로 나간다는 것을 알지 못합니까?
Malayalam[ml]
+ 17 വായിലേക്കു പോകുന്നതെന്തും വയറ്റിൽ ചെന്നിട്ട് പുറത്തേക്കു* പോകുമെന്നു നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ?
Norwegian[nb]
+ 17 Vet dere ikke at alt som kommer inn i munnen, passerer gjennom magen og til slutt havner i kloakken?
Dutch[nl]
+ 17 Beseffen jullie niet dat alles wat de mond in gaat, via de ingewanden in het riool* belandt?
Portuguese[pt]
+ 17 Não percebem que tudo o que entra pela boca passa pelo estômago e é expelido para o esgoto?
Swedish[sv]
+ 17 Vet ni inte att allt som kommer in genom munnen passerar magen och till slut hamnar i avloppet?
Tatar[tt]
+ 17 Авызга кергән һәр нәрсә карын аша үтә һәм тәннән чыга. Әллә сез моны белмисезме?
Ukrainian[uk]
+ 17 Невже не знаєте, що все, що входить в уста, проходить через шлунок і виходить у стічний рів*?