Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nederlandene støttede gennem en særlig fond (jf. punkt 91) FN-LIRIC's regionale clearingcenterprogram for skydevåben, ammunition og sprængstof i Latimamerika og Vestindien (EUR 166653).
German[de]
Die Niederlande haben das regionale Clearing-House-Programm für Schusswaffenmunition und Sprengstoffe in Lateinamerika und der Karibik (UN-LIRIC) über einen Sonderfonds (s. Nummer 91) mit 166653 EUR unterstützt.
Greek[el]
Οι Κάτω Χώρες (βλέπε παράγραφο 91) υποστήριξαν με ειδικό κονδύλιο το Περιφερειακό Πρόγραμμα UN-LIRIC για τα πυροβόλα όπλα, τα πυρομαχικά και τις εκρηκτικές ύλες στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική (166653 ευρώ).
English[en]
The Netherlands, through a special fund (see paragraph 91) supported the UN-LIRIC Regional Clearinghouse Programme on Firearms Ammunitions and Explosives in Latin American and the Caribbean (EUR 166653).
Spanish[es]
Los Países Bajos, apoyaron mediante un fondo especial (véase punto 91) el programa de cámara de compensación regional UN-LIRIC para las municiones de armas de fuego y los explosivos en América Latina y el Caribe (166653 euros).
Finnish[fi]
Alankomaat tuki erityisrahaston kautta (katso 91 kohta) ampuma-aseita, ampumatarvikkeita ja räjähteitä Latinalaisessa Amerikassa ja Karibian alueella koskevaa alueellista tiedonvälitysohjelmaa (UN-LIRIC) yhteensä 166653 eurolla.
French[fr]
Les Pays-Bas ont soutenu, par le biais d'un fonds spécial (voir point 91), la création d'un centre régional d'information sur les armes à feu, les munitions et les explosifs en Amérique latine et dans les Caraïbes, dans le cadre du Centre régional des Nations unies de Lima (UN-LiREC) (166653 euros).
Italian[it]
I Paesi Bassi hanno finanziato, grazie ad un fondo speciale (cfr. punto 91), il programma UN-LIRIC volto alla creazione di un centro regionale di scambi di informazioni sulle armi da fuoco, le munizioni e gli esplosivi in America latina e nei Caraibi (166653 EUR).
Dutch[nl]
Via een speciaal fonds (zie punt 91) heeft Nederland het clearinghouse-programma voor vuurwapens, munitie en explosieven in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied van het UN-LIREC gesteund (EUR 166653).
Portuguese[pt]
Os Países Baixos, através de um fundo especial (ver ponto 91) apoiaram o Programa Regional ONU-LIRIC para a recolha de munições de armas de fogo e explosivos na América Latina e nas Caraíbas (EUR 166653).
Swedish[sv]
Nederländerna stödde genom en särskild fond (se punkt 90) UN-LIREC, Förenta nationernas regionala centrum för fred, nedrustning och utveckling i Latinamerika och Västindien (166653 euro).