Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Aufgrund des schwach entwickelten Produktionssektors und einer dynamischen Bevölkerungsentwicklung ist der Arbeitsmarkt erheblichem Druck ausgesetzt. Die Arbeitslosenquote liegt bei 27%.
English[en]
The constraints on the productive sector combine with strong demographic pressure to hamper the labour market, where the rate of unemployment is 27%.
Spanish[es]
Las limitaciones del sector productivo y la fuerte presión demográfica lastran el mercado laboral: la tasa de desempleo es del 27%.
Finnish[fi]
Työmarkkinoilla tuntuvat tuotantoalan rajoitukset ja voimakas väestöpaine: työttömyysaste on 27 prosenttia.
French[fr]
Les limites du secteur productif, conjuguées à une pression démographique forte, pèsent sur le marché de l'emploi: le taux de chômage est de 27%.
Italian[it]
I limiti del settore produttivo e la forte pressione demografica incidono sul mercato del lavoro, con un tasso di disoccupazione del 27%.
Dutch[nl]
De grenzen van de productieve sector, in samenhang met de sterke demografische druk, vormen een zware belasting voor de arbeidsmarkt: het werkloosheidscijfer is 27%.
Portuguese[pt]
As limitações do sector produtivo, conjugadas com uma forte pressão demográfica, pesam no mercado do emprego: a taxa de desemprego é de 27%.
Swedish[sv]
Det faktum att produktionssektorn är svag och det demografiska trycket starkt gör situationen besvärlig när det gäller arbetsmarknaden. Arbetslösheten ligger på 27%.