Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المخابرات تظهر نية وجود إضرار
Bulgarian[bg]
Данните ще покажат целта им за вреда.
Czech[cs]
Informace značí jasný záměr k poškozování.
Greek[el]
Η πληροφορία δείχνει ξεκάθαρη πρόθεση να χτυπήσει.
English[en]
The intel does show clear intent to harm.
Spanish[es]
La información muestra intención clara de hacer daño.
French[fr]
Les infos prouvent clairement une intention de nuire.
Hebrew[he]
המידע אכן מראה על כוונה ברורה להזיק.
Croatian[hr]
Podaci pokazuju namjeru za nasilje.
Hungarian[hu]
Az információ világosan mutatja az ártó szándékot.
Indonesian[id]
Intel tidak menunjukkan maksud yang jelas merugikan.
Italian[it]
Le informazioni mostrano un chiaro intento ostile.
Dutch[nl]
De info toont duidelijk kwaadwillig opzet.
Polish[pl]
Dane pokazują na zamierzoną szkodę.
Portuguese[pt]
As informações demonstram intenção de fazer o mal.
Romanian[ro]
Are intenţii necurate.
Russian[ru]
Разведданные явно не указывают на намерение нанести удар.
Serbian[sr]
Podaci pokazuju namjeru za nasilje.
Turkish[tr]
İstihbarata göre zarar verme amacı güttükleri açık.