Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, i pola abecede u DC-u diše na našim vratovima, žele odgovore.
Czech[cs]
Jo, a polovina abecedy v DC nám dýchá na záda, chtějí odpovědi.
English[en]
Yeah, and half the alphabet in DC is breathing down our necks, wanting answers.
French[fr]
Et on a la moitié de l'alphabet sur le dos, voulant des réponses.
Croatian[hr]
Da, i pola abecede u DC-u diše na našim vratovima, žele odgovore.
Hungarian[hu]
És a fél ABC D.C.ből a nyakunkban liheg válaszokat akarva.
Italian[it]
Gia', e meta'della popolazione di Washington ci sta con il fiato sul collo per avere delle risposte.
Dutch[nl]
Ja, en de inlichtingendiensten in DC willen antwoorden van ons.
Polish[pl]
I połowa agencji ze stolicy dyszy nam w kark, chcąc odpowiedzi.
Portuguese[pt]
E metade do alfabeto em DC está em nossa cola, querendo respostas.
Romanian[ro]
Și jumătate din alfabetul din DC stă pe capul nostru, aşteptând răspunsuri.