Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك أن تحصن نفسك وراء المرضى الآن
Catalan[ca]
Ara no et pots amagar rere els malalts.
Czech[cs]
Teď se nemůžeš zabarikádovat za nemocné.
English[en]
You cannot barricade yourself behind the sick now.
Spanish[es]
Ahora no podréis escudaros tras los enfermos.
Basque[eu]
Ezin duzu orain gaixoen atzean ezkutatu.
Hebrew[he]
לא תוכל להתבצר מאחורי החולים עכשיו.
Hungarian[hu]
Most nem barikádozhatod el magad a betegek mögé.
Italian[it]
Ora non potete barricarvi dietro i malati.
Dutch[nl]
Nu kun je je niet wegsteken achter de zieken.
Portuguese[pt]
Você não pode se esconder atrás dos doentes agora.
Romanian[ro]
Nu te poţi baricada în spatele celor bolnavi acum.
Turkish[tr]
Artık vebalıların içine de saklanamazsın.