Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем и да го идентифицираме по спортното долнище.
Czech[cs]
A ani nejde udělat pozitivní identifikaci z tepláků.
Greek[el]
Ούτε μπορείς να τον αναγνωρίσεις από τη φόρμα.
English[en]
And you can't make a positive I.D. from sweatpants, either.
Spanish[es]
Y tampoco se puede identificar por un mono deportivo.
French[fr]
Et on ne peut pas l'identifier à partir de ses pantalons non plus.
Hebrew[he]
ואתה לא יכול לעשות מספר חיובי ממכנסי טרנינג, או.
Croatian[hr]
A možete l't pozitivno I.D. od sweatpants, bilo.
Italian[it]
Neanche i pantaloni della tuta servono a identificarlo.
Dutch[nl]
Aan die trainingsbroek is ook niet te zien wie hij is.
Polish[pl]
A nie można kogoś zidentyfikować po spodniach z dresu.
Portuguese[pt]
E nem pode fazer uma identificação positiva de um moletom.
Romanian[ro]
si nu poti face un ID pozitiv de pantaloni de trening, fie.
Russian[ru]
И вы также не сможете очно опознать тренировочные штаны
Serbian[sr]
A ne možeš ni da identifikuješ nekoga na osnovu trenerke.
Turkish[tr]
Eşofman altından kimlik tespiti yapamayız herhâlde.