Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Driftsresultatet og selskabets cashflow var ligeledes stigende (cashflow steg # % i forhold til første halvår
German[de]
Im Übrigen sei beim operativen Ergebnis und beim Cashflow ein Zuwachs zu verzeichnen gewesen (im Vergleich zum ersten Halbjahr # ein Plus von # % beim Cashflow
English[en]
Moreover, operating results and cash flow were increasing (with cash flow up # % on the first half of
Spanish[es]
Por otra parte, resultados y cash flow operativos estaban aumentando (en el caso del cash flow el # % más que durante el primer semestre de
Estonian[et]
Pealegi olid kasvanud tegevusnäitajad ja rahavoog k (üle # % cash flow puhul, võrreldes #. aasta esimese poolaastaga
French[fr]
Par ailleurs, le résultat et le cash flow opérationnels étaient en augmentation (plus # % pour le cash flow par rapport au premier semestre
Hungarian[hu]
Egyébként az eredmény és az operatív cash flow növekedésben volt (a cash flow esetében # első feléhez viszonyítva # %-al
Italian[it]
D'altra parte, il risultato ed il cash flow operativi erano in aumento (più # % per il cash flow rispetto al primo semestre
Lithuanian[lt]
Beje, gerėjo veiklos rezultatai ir didėjo iš veiklos gauti pinigų srautai (daugiau nei # % didesni pinigų srautai palyginus su # m. pirmuoju pusmečiu
Latvian[lv]
Cita starpā operatīvie rezultāti un cash flow uzrādīja pieaugumu (# % pieaugums attiecībā uz cash flow salīdzinājumā ar #. gada pirmo pusgadu
Polish[pl]
Z drugiej strony – operacyjne wynik i przypływ środków pieniężnych wykazywały wzrost (powyżej # % dla przypływu środków pieniężnych w stosunku do pierwszego półrocza # r
Portuguese[pt]
Por outro lado, o resultado de exploração e o cash flow registavam um aumento (mais # % no que se refere ao cash flow relativamente ao primeiro semestre de
Slovak[sk]
Prevádzkový výsledok a prevádzkový cash flow narastali (cash flow vzrástol oproti prvému polroku # o viac ako # %
Swedish[sv]
Resultatet och kassaflödet ökade också (kassaflödet med mer än # % jämfört med första halvåret