Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة حاجة إلى إنشاء أربع وظائف لكهربائيين/أخصائيين تقنيين في التدفئة والتهوية والتبريد (الخدمة العامة الوطنية) في وحدة إدارة المرافق لتعزيز الملاك الوظيفي الحالي الذي يضم 12 كهربائيا/أخصائيا تقنيا في التدفئة والتهوية والتبريد، وذلك لدعم صيانة التجهيزات الكهربائية وغيرها في المرافق الإضافية التي ستُنشأ في إطار توسيع مقر قيادة القوة خلال الفترة 2009/2010.
English[en]
Four posts of Electrician/Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC) Technicians (national General Service) are required in the Facilities Management Unit to supplement the existing staffing of 12 Electricians/HVAC Technicians to support the maintenance of electrical and other related installations in the additional facilities to be established in connection with the expansion of Force headquarters during the 2009/10 period.
Spanish[es]
En la Dependencia de Gestión de Servicios y Locales se necesitan cuatro puestos de electricista/técnico de mantenimiento de la calefacción, la ventilación y el aire acondicionado (personal nacional de servicios generales) como refuerzo de la plantilla actual de 12 electricistas/técnicos de mantenimiento de la calefacción, la ventilación y el aire acondicionado, para que colaboren en el mantenimiento de la instalación eléctrica y otro equipamiento relacionado de las instalaciones adicionales que se establecerán en el marco de la ampliación del cuartel general de la Fuerza en el ejercicio 2009/2010.
French[fr]
Quatre postes d’électricien/technicien (chauffage, ventilation et climatisation) (agent des services généraux recruté sur le plan national) devront être ajoutés au tableau d’effectifs du Groupe de la gestion des installations (qui en compte actuellement 12 pour assurer l’entretien des installations électriques et autres dans les nouvelles installations qui seront construites au cours de l’exercice 2009/10.
Russian[ru]
Секции по эксплуатации помещений требуются 4 должности электротехников (по отоплению, вентиляции и кондиционированию воздуха) (национальный персонал категории общего обслуживания) в дополнение к имеющимся 12 должностям электриков и техников по отоплению, вентиляции и кондиционированию воздуха для обслуживания электрооборудования и прочих соответствующих установок в дополнительных помещениях, которые будут созданы в рамках расширения штаб-квартиры Сил в 2009/10 году.
Chinese[zh]
设施管理股需要4个电工/暖气、通风和空调技工员额(本国一般事务),补充现有的12个电工/暖气、通风和空调技工人员配置,以支助将在2009/10年度扩大部队总部期间增建的设施中的电气和其他有关装置的维护。