Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Referatet fra sidste plenarmøde for hvert mandat skal forelægges skriftligt for de medlemmer, hvis mandat kommer til ophør.
German[de]
Das Protokoll der letzten Vollsitzung jeder Mandatsperiode ist den Mitgliedern, deren Mandat beendet ist, auf schriftlichem Wege zuzuleiten.
Greek[el]
Τα πρακτικά της τελευταίας συνόδου κάθε περιόδου θητείας πρέπει να κοινοποιηθούν εγγράφως στα μέλη των οποίων έχει λήξει η θητεία.
English[en]
The Minutes of the last session in each term of office shall be submitted, in writing, to members whose terms of office have expired.
Spanish[es]
El acta de la última sesión de cada mandato será sometida, mediante un procedimiento escrito, a los miembros cuyo mandato haya concluido.
Finnish[fi]
Jokaisen toimikauden viimeisen istunnon pöytäkirja annetaan kirjallisella menettelyllä niille jäsenille, joiden toimikausi on tullut päätökseensä.
French[fr]
Le procès-verbal de la dernière session de chaque mandat est soumis, par procédure écrite, aux membres dont le mandat est venu à expiration.
Italian[it]
Il verbale dell'ultima sessione di ciascun mandato è sottoposto, mediante procedura scritta, ai membri il cui mandato è venuto a scadenza.
Dutch[nl]
De notulen van de laatste zitting van elk mandaat worden schriftelijk voorgelegd aan de leden wier mandaat is afgelopen.
Portuguese[pt]
A acta da última sessão de cada mandato será submetida, por escrito, aos membros cujo mandato haja terminado.
Swedish[sv]
Protokollet från det sista sammanträdet för varje mandatperiod skall skriftligt sändas till de medlemmar vars mandat har upphört.