Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.... أنه لم يكن أبد أختيار فعلته فوقك
Bulgarian[bg]
Аз никога не съм предпопчитала абатството пред теб.
Czech[cs]
Nikdy jsem ho před tebou neupřednostnila.
Greek[el]
Δεν ήταν συνειδητή επιλογή μου, εις βάρος σου.
English[en]
It was never a choice I made over you-
Spanish[es]
Nunca fue una elección Lo hice por ti...
French[fr]
Ca n'a jamais été un choix que j'ai fait avant toi.
Croatian[hr]
Nikada nisam to izabrala umjesto tebe.
Italian[it]
Non ho potuto scegliere tra te e il priorato.
Dutch[nl]
Het was nooit een keuze dat ik wou maken...
Portuguese[pt]
Nunca foi uma escolha que eu tenha feito...
Romanian[ro]
Nu am avut de ales.
Russian[ru]
Я не выбирала это вместо тебя
Serbian[sr]
To nikada nije bio izbor koji sam ti nametala...
Swedish[sv]
Jag fick inte välja.
Turkish[tr]
Hiç bir zaman seninle ilgili bir seçim yapmadım.