Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den næste udfordring bliver at sørge for at højhastighedsadgang bliver alment udbredt i private hjem og i små og mellemstore virksomheder.
German[de]
Jetzt gilt es, Hochgeschwindigkeitsanschlüsse bei Privathaushalten und KMU in großem Stil durchzusetzen.
Greek[el]
Η επόμενη πρόκληση θα είναι η διάδοση της σύνδεσης υψηλής ταχύτητας στα νοικοκυριά και τις ΜΜΕ.
English[en]
Widespread take up of high-speed connections by households and SMEs is going to be the next challenge.
Spanish[es]
La amplia extensión de las conexiones de alta velocidad en los hogares y las PYME será el próximo reto.
Finnish[fi]
Seuraavana haasteena on nopeiden yhteyksien laaja käyttöönotto kotitalouksissa ja pk-yrityksissä.
French[fr]
Le prochain défi sera le raccordement à haut débit généralisé des ménages et des PME.
Italian[it]
L'ampia diffusione dei collegamenti ad alta velocità presso utenti privati e PMI sarà la prossima sfida.
Dutch[nl]
De volgende uitdaging is een hoge marktpenetratie van breedbandaansluitingen voor huishoudens en het MKB.
Portuguese[pt]
A adopção generalizada de ligações de elevado débito nas residências e nas PME constitui o próximo desafio.
Swedish[sv]
En allmän spridning av höghastighetsanslutningar hos hushållen och de små och medelstora företagen kommer att bli nästa utmaning.