Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nespokojenému bývalému zaměstnanci nebo Akleyho zlatému chlapci?
Danish[da]
Vred tidligere ansat eller Akleys gulddreng?
German[de]
Einem verärgerten Ex-Mitarbeiter oder Akleys Goldjungen?
Greek[el]
Έναν δυσαρεστημένο πρώην υπάλληλο ή τον ευνοούμενο του Έικλι;
English[en]
Disgruntled former employee or Akley's golden boy?
Spanish[es]
¿Al empleado descontento o al chico de oro de Akley?
Hebrew[he]
לעובד לשעבר ממורמר או לנער הזהב של אקלי?
Croatian[hr]
Nezadovoljnom bivšem zaposleniku ili Akleyevom zlatnom dečku?
Hungarian[hu]
Egy háborgó elbocsátott alkalmazottnak, vagy Akley kedvencének?
Italian[it]
All'ex-dipendente frustrato o al ragazzo d'oro di Akley?
Dutch[nl]
Ontevreden ex-werknemer of Akley's gouden jongen?
Polish[pl]
Niezadowolonemu pracownikowi, czy pupilkowi Akleya?
Portuguese[pt]
No ex-funcionário insatisfeito, ou no menino de ouro do Akley?
Romanian[ro]
Să creadă fostul angajat nemulţumit sau pe băiatul de aur al lui Akley?
Russian[ru]
Обозлённому бывшему сотруднику или золотому парню Экли?
Swedish[sv]
Missnöjd föredetta anställd eller Akleys guldgosse?