Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карла и още петима програмисти скоро ще започнат работа при нас.
Bosnian[bs]
Karla i pet drugih programera uskoro počinju rad.
Czech[cs]
Protože v příštích týdnech tady začíná Carla a pět dalších kodérů.
Greek[el]
Γιατί η Κάρλα κι άλλοι πέντε προγραμματιστές έρχονται από βδομάδα.
English[en]
Because I've got Carla and five other coders starting over the next few weeks.
Spanish[es]
Porque tengo a Carla y a otros cinco programadores que empezarán en las próximas semanas.
Basque[eu]
Carla eta beste bost programatzaile datoz laster.
Hebrew[he]
כי יש לי קרלה וחמישה מקדדים אחרים החל בשבועות הבאים.
Croatian[hr]
Karla i pet drugih programera uskoro počinju rad.
Indonesian[id]
Karena ada Carla dan lima orang lainnya yang mulai bekerja dalam beberapa minggu.
Italian[it]
Perche'non solo Carla... ma altri cinque programmatori inizieranno a lavorare nelle prossime settimane.
Norwegian[nb]
Jeg har seks personer som er i ferd med å begynne.
Dutch[nl]
Want Carla en vijf anderen beginnen de komende weken.
Polish[pl]
Bo dojdzie Carla i pięciu programistów.
Portuguese[pt]
Tenho a Carla e mais cinco programadores a começar, nas próximas semanas.
Romanian[ro]
Pentru că o am pe Carla şi alţi cinci programatori care vor veni în săptămânile viitoare.
Russian[ru]
Через пару недель на работу выходят Карла и еще пять кодеров.
Serbian[sr]
Karla i pet drugih programera uskoro počinju rad.
Turkish[tr]
Carla ve beş yazılımcı daha birkaç haftaya işe başlayacak da.