Besonderhede van voorbeeld: 8731942692821107257

Czech

Ale tak jako tak, má kancelář bude pokračovat v této teorii vyšetřování, až do jeho uzavření.

German

Doch so oder so, mein Büro wird dieser Ermittlungstheorie bis zum Ende nachgehen.

English

But either way, my office is going to pursue this theory of investigation to its conclusion.

Spanish

Pero de cualquier manera, mi oficina va a seguir esa pauta de investigación hasta su conclusión.

Hebrew

אבל, בכול מקרה, המשרד שלי עומד להמשיך עם החקירה לפי התיאוריה הזאת עד לסיומה.

Italian

Ma in ogni caso, il mio ufficio porterà avanti questa teoria d'indagine fino in fondo.

Dutch

Maar hoe dan ook, mijn kantoor gaat deze theorie onderzoeken naar het eindbesluit.

Portuguese

Mas de qualquer forma... meu gabinete vai prosseguir nesta teoria da investigação... até a sua conclusão.

Romanian

Dar într-un fel sau altul, biroul meu are de gând să continue pe această pistă pentru a concluziona.

Serbian

Ali kako god, moj ured će nastaviti istraživati ovu teoriju do njenog zaključenja.