Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Подателят генерира UUID и попълва този атрибут.
Czech[cs]
Odesílatel generuje UUID a vyplňuje tento atribut.
Danish[da]
Afsenderen genererer UUID'et og udfylder denne attribut.
German[de]
Der Sender generiert eine UUID und vervollständigt dieses Attribut.
Greek[el]
Ο αποστολέας δημιουργεί διεθνή μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό και συμπληρώνει το εν λόγω χαρακτηριστικό.
English[en]
The sender generates a UUID and populates this attribute.
Spanish[es]
El remitente genera un UUID e introduce los datos en este atributo.
Estonian[et]
Saatja tekitab tunnuse UUID ja sisestab selle tunnuse.
Finnish[fi]
Lähettäjä luo UUID-tunnisteen ja täydentää tämän attribuutin.
French[fr]
L'expéditeur crée un UUID et renseigne cet attribut.
Croatian[hr]
Pošiljatelj generira UUID i popunjava ovaj atribut.
Hungarian[hu]
A küldő generálja az univerzális egyedi azonosítót, és írja be ezt az attribútumot.
Italian[it]
Il mittente genera un UUID e alimenta questo attributo.
Lithuanian[lt]
Siuntėjas generuoja UUID ir užpildo šį atributą.
Latvian[lv]
Sūtītājs ģenerē UUID un aizpilda šo atribūtu.
Maltese[mt]
Min jibgħat il-messaġġ jiġġenera UUID u jimla dan l-attribut.
Dutch[nl]
De afzender genereert een UUID en vult dat attribuut met gegevens.
Polish[pl]
Nadawca generuje UUID i uzupełnia ten atrybut.
Portuguese[pt]
O remetente cria um UUID e completa este atributo.
Romanian[ro]
Expeditorul generează un UUID și completează acest atribut.
Slovak[sk]
Odosielateľ vygeneruje UUID a doplní tento atribút.
Slovenian[sl]
Pošiljatelj generira UUID in vnese ta atribut.
Swedish[sv]
Avsändaren genererar ett UUID och ger det som värde för detta attribut.