Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه المرأة تُفسِد كل شيء
Bulgarian[bg]
Тази жена проваля всичко!
Czech[cs]
Takhle žena všechno zničí!
Danish[da]
Kvinden ødelægger alt.
Greek[el]
Η γυναίκα τα καταστρέφει όλα!
English[en]
The woman ruins everything!
Spanish[es]
¡ Esa mujer lo echa todo a perder!
Finnish[fi]
Nainen pilaa kaiken!
French[fr]
Cette femme détruit tout!
Hungarian[hu]
Ez a nő mindent tönkre tesz!
Italian[it]
Quella donna rovina tutto!
Dutch[nl]
Die vrouw verpest alles!
Polish[pl]
Ta kobieta wszystko niszczy!
Portuguese[pt]
Essa mulher arruína tudo!
Romanian[ro]
Femeia dă peste cap tot!
Russian[ru]
Эта женщина всё уничтожает!
Swedish[sv]
Kvinnan förstör allting!
Turkish[tr]
Kadın her şeyi mahvediyor!