Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Прилагане на препоръките от доклада "Голдстоун" относно Израел и Палестина (внесени предложения за резолюция): вж. протокола
Czech[cs]
Provádění doporučení obsažených v Goldstonově zprávě o Izraeli a Palestině (předložené návrhy usnesení): viz zápis
Danish[da]
Gennemførelse af Goldstone-rapportens anbefalinger om Israel/Palæstina (indgivne beslutningsforslag): se protokollen
German[de]
Umsetzung der Goldstone-Empfehlungen zu Israel/Palästina (eingereichte Entschließungsanträge): siehe Protokoll
Greek[el]
Εφαρμογή των συστάσεων της έκθεσης Goldstone σχετικά με το Ισραήλ/Παλαιστίνη (προτάσεις ψηφίσματος που έχουν κατατεθεί): βλ. Συνοπτικά Πρακτικά
English[en]
Implementation of Goldstone recommendations on Israel/Palestine (motions for resolutions tabled): see Minutes
Spanish[es]
Aplicación de las recomendaciones del Informe Goldstone sobre Israel y Palestina (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta
Estonian[et]
Iisraeli ja Palestiinat käsitlevate Goldstone'i soovituste elluviimine (esitatud resolutsiooni ettepanekud) (vt protokoll)
Finnish[fi]
Israelia/Palestiinaa koskevien Goldstonen suositusten täytäntöönpano (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset): ks. pöytäkirja
French[fr]
Application des recommandations du rapport Goldstone sur Israël et la Palestine (propositions de résolution déposées): voir procès-verbal
Hungarian[hu]
Az Izraelre és Palesztinára vonatkozó Goldstone-ajánlások végrehajtása (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok): lásd a jegyzőkönyvet
Italian[it]
Attuazione delle raccomandazioni di Goldstone su Israele/Palestina (proposte di risoluzione presentate): vedasi processo verbale
Lithuanian[lt]
R. Goldstone'o rekomendacijų Izraelio ir Palestinos klausimais įgyvendinimas (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų) (žr. protokolą)
Latvian[lv]
Goldstone ieteikumu īstenošana attiecībā uz Izraēlu un Palestīnu (iesniegtie rezolūcijas priekšlikumi) (sk. protokolu)
Dutch[nl]
Uitvoering van de aanbevelingen in het rapport-Goldstone over Israël/Palestina (ingediende ontwerpresoluties): zie notulen
Polish[pl]
Wdrażanie zaleceń Goldstone'a dotyczących Izraela i Palestyny (złożone projekty rezolucji): patrz protokół
Portuguese[pt]
Aplicação das recomendações contidas no relatório Goldstone quanto a Israel/Palestina (propostas de resolução apresentadas): Ver Acta
Romanian[ro]
Aplicarea recomandărilor din raportul Goldstone referitoare la Israel şi Palestina (propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal
Slovak[sk]
Dodržiavanie Goldstonových odporúčaní týkajúcich sa konfliktu medzi Izraelom a Palestínou (predložené návrhy uznesení): pozri zápisnicu
Slovenian[sl]
Izvajanje Goldstonovih priporočil glede Izraela/Palestine (vloženi predlogi resolucij): gl. zapisnik
Swedish[sv]
Genomförande av Goldstone-rekommendationerna om Israel/Palestina (ingivna resolutionsförslag): se protokollet