Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا سونيا هو مع الملوك وهم في حالة حرب ضد ترافيس...
Bulgarian[bg]
Така че, Sonya е с Kings и те са във война с Травис...
Czech[cs]
Takže, Sonya spolupracuje s Králi a ti jsou ve válce s Travisem...
Danish[da]
Sonya og Kings, de er i krig med Travis.
German[de]
Also Sonya ist mit den Kings zusammen und die liegen im Krieg mit Travis...
Greek[el]
'ρα, αν η Σόνια είναι με τους Κινγκς, και είναι σε πόλεμο με τον Τράβις...
English[en]
So, Sonya is with the Kings and they're at war with Travis...
Spanish[es]
Entonces, Sonya está con los Reyes y están en guerra con Travis...
Estonian[et]
Nii et Sonya on pundis Kuningatega ja nad sõdivad Travisega.
Finnish[fi]
Sonya on Kingsien kanssa sodassa Travista vastaan.
French[fr]
Alors Sonya est avec les Kings et ils sont en guerre contre Travis...
Croatian[hr]
Znači, Sonja je sa " Kraljevima " a oni su u ratu sa Travisom...
Hungarian[hu]
Szóval Sonya a Királyokkal van, és háborúban állnak Travisszel.
Indonesian[id]
Jadi, Sonya bersama Kings dan mereka perang melawan Travis...
Italian[it]
Quindi Sonya sta coi Kings e loro sono in guerra con Travis.
Polish[pl]
Więc, Sonya jest z Królami i toczą wojnę z Travisem...
Portuguese[pt]
Então, Sonya está com os Reis, que estão em guerra com Travis...
Romanian[ro]
Deci, Sonya este cu regi și acestea sunt în război cu Travis...
Russian[ru]
Значит Соня с Королями, и они воюют с Трэвисом...
Slovenian[sl]
Torej, Sonya je s kralji in in zdaj je v vojni s Travisom...
Serbian[sr]
Znači, Sonja je sa " Kraljevima " a oni su u ratu sa Travisom...
Turkish[tr]
Sonya, Krallar'ın tarafından ve Travis'le savaş halindeler.