Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подпомагането на председателя на управителния съвет при подготовката на заседанията му;
Czech[cs]
podporu předsedy správní rady při přípravě zasedání správní rady;
Danish[da]
ydelse af støtte til formanden for Styrelsesrådet i forbindelse med forberedelsen af dets møder
German[de]
die Unterstützung des Vorsitzenden des Verwaltungsrates bei der Vorbereitung der Sitzungen des Verwaltungsrates;
Greek[el]
υποστήριξη του προέδρου του διοικητικού συμβουλίου κατά την προετοιμασία των συνεδριάσεων του διοικητικού συμβουλίου·
English[en]
supporting the Chairperson of the Management Board in the preparation of the Management Board meetings;
Spanish[es]
de ayudar al presidente del consejo de administración a preparar las reuniones del consejo de administración;
Estonian[et]
haldusnõukogu esimehe abistamine haldusnõukogu koosolekute ettevalmistamisel;
Finnish[fi]
hallintoneuvoston puheenjohtajan tukemisesta valmisteltaessa hallintoneuvoston kokouksia;
French[fr]
de l’assistance à fournir au président du conseil d’administration en ce qui concerne la préparation des réunions du conseil d’administration;
Croatian[hr]
pomoć predsjedatelju upravnog odbora u pripremi sastanaka upravnog odbora;
Hungarian[hu]
az igazgatótanács üléseinek előkészítésében az igazgatótanács elnökének támogatása;
Italian[it]
dell’assistenza al presidente del consiglio di amministrazione nella preparazione delle riunioni dello stesso consiglio;
Lithuanian[lt]
paramą valdybos pirmininkui rengiant valdybos posėdžius;
Latvian[lv]
valdes priekšsēdētāja atbalstīšanu, gatavojoties valdes sanāksmēm;
Maltese[mt]
l-appoġġ għall-President tal-Bord ta’ Amministrazzjoni fit-tħejjija tal-laqgħat tal-Bord ta’ Amministrazzjoni;
Dutch[nl]
de ondersteuning van de voorzitter van de raad van bestuur bij de voorbereiding van de vergaderingen van de raad van bestuur;
Polish[pl]
wspomaganie przewodniczącego zarządu przy przygotowywaniu posiedzeń zarządu;
Portuguese[pt]
Coadjuvar o Presidente do Conselho de Administração na preparação das reuniões deste;
Romanian[ro]
sprijinirea președintelui consiliului de administrație în pregătirea reuniunilor consiliului de administrație;
Slovak[sk]
pomoc predsedovi správnej rady pri príprave zasadnutí správnej rady;
Slovenian[sl]
podporo predsedujočemu upravnega odbora pri pripravi sej upravnega odbora;
Swedish[sv]
stöd till styrelsen ordförande vid förberedelsen av styrelsemötena,