Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
প্ৰধানমন্ত্ৰীক এইক্ষেত্ৰত সংগ দিয়ে গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী বিজয় ৰূপানী আৰু অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলে।
Bangla[bn]
প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে ছিলেন গুজরাটের মুখ্যমন্ত্রী শ্রী বিজয় রুপানি সহ বহু বিশিষ্ট ব্যক্তি।
English[en]
He was accompanied by the Chief Minister of Gujarat, Vijay Rupani and other dignitaries.
Gujarati[gu]
જેમાં તેમનું મેક ઇન ઇન્ડિયા વિઝન પ્રસ્તુત થયુ હતુ.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री के साथ गुजरात के मुख्यमंत्री श्री विजय रूपाणी और अन्य गणमान्य व्यक्ति भी उपस्थित थे।
Kannada[kn]
ಅವರ ಮೇಕ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಚರಕದಿಂದ ಚಂದ್ರಯಾನದವರೆಗೆ ಎಂಬ ಘೋಷವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಇದೂ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು.
Manipuri[mni]
মহাক্কা লোয়ননা গুজরাতকী মুখ্যমন্ত্রী বিজয় রুপানি অমসুং অতোপ্পা শক্নাইরবশিংশু শরুক য়াখি।
Marathi[mr]
गुजरातचे मुख्यमंत्री विजय रुपानी आणि अन्य मान्यवर या कार्यक्रमाला उपस्थित होते.
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସହିତ ଗୁଜରାଟ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ବିଜୟ ରୂପାନୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ମାନ୍ୟଗଣ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିବିଶେଷ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗੁਜਰਾਤ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਜੈ ਰੁਪਾਣੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਤਵੰਤੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।
Tamil[ta]
பிரதமருடன் குஜராத் முதலமைச்சர் திரு விஜய் ரூபானி மற்றும் முக்கிய பிரமுகர்கள் சென்றனர்.
Telugu[te]
ఆయన వెంట గుజరాత్ ముఖ్యమంత్రి శ్రీ విజయ్ రూపాణీ, ఇంకా ఇతర ఉన్నతాధికారులు ఉన్నారు.