Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Officers of the national police force attempted to undertake the necessary inquiries to establish the facts; but their efforts were unrewarded as no witnesses came forward.
Spanish[es]
Los miembros del Cuerpo Nacional de Policía realizaron las correspondientes gestiones para el esclarecimiento de los hechos, si bien no fue posible ya que los testigos no comparecieron a declarar.
French[fr]
Les membres des forces nationales de police ont tenté de mener les enquêtes nécessaires pour éclaircir les faits, mais sans résultat, car les témoins ne se sont pas présentés.
Russian[ru]
Сотрудники полиции попытались провести необходимое расследование в целях установления фактов, однако эти усилия не дали результатов из-за отсутствия свидетелей.
Chinese[zh]
国家警察曾力图进行必要的调查,以查明情况。 但是由于没有任何目击者愿意挺身而出,因此他们的努力没有获得任何结果。