Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن نقض سبعة من الشهود لشهاداتهم لم يعن لهم شيئًا.
Danish[da]
Bevisbyrden er så svær, at vidnernes holdning ikke talte.
English[en]
... that seven of the nine witnesses recanting didn't matter.
Finnish[fi]
... ettei todistajien pyörtäminen auta.
French[fr]
que la rétractation de 7 des 9 témoins n'a pas compté.
Hungarian[hu]
az sem számított, hogy kilencből heten visszavonták a vallomásukat.
Italian[it]
al punto che sette testimoni su nove che ritrattano non bastano.
Dutch[nl]
... dat zeven verklaringen niet uitmaakten.
Portuguese[pt]
que sete das nove testemunhas se terem retratado não importa.
Romanian[ro]
Ca schimbarea mărturiilor a şapte din nouă martori nu contează.
Russian[ru]
что отзыв семь из девяти свидетельств не имеют значения.
Swedish[sv]
... att sju av de nio vittnena inte räknades.
Turkish[tr]
9 tanığın 7'sinin kararını değiştirmesi hiçbir işe yaramadı.