Besonderhede van voorbeeld: 8732519301459915266

Bulgarian

Много си дръзка!

Greek

Έχεις μεγαλύτερο θράσος κι από γάιδαρο σε ξένο αχυρώνα.

English

You've got more nerve than a fox in a hen house.

Spanish

Eres más atrevida que un zorro en un gallinero.

Hebrew

יש לך יותר אומץ משועל בלול תרנגולות.

Norwegian

Du er frekkere enn en rev i et hønsehus.

Dutch

Je hebt meer lef dan een vos in een hoenderhok.

Portuguese

Tem mais descaramento do que uma raposa num galinheiro.

Romanian

Ai mai mult curaj decât o vulpe într-un coteţ de găini.

Serbian

Baš umeš da budeš drska.