Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لن يكون لك إتصال مع الملكة أو الدوفين ( ولي العهد
Bulgarian[bg]
( Въздъхва ) Вие няма да има контакт с кралицата или дофин.
Czech[cs]
S královnou a dauphinem se nebudete stýkat.
German[de]
Ihr habt keinen weiteren Kontakt mit der Königin oder dem Dauphin.
Greek[el]
Δεν θα έχεις καμία επαφή με την Βασίλισσα ή τον Δελφίνο.
English[en]
You will have no contact with the Queen or the Dauphin.
Persian[fa]
تو هيچ ارتباطي با دوفين و ملکه نخواهي داشت
Finnish[fi]
Ette saa tavata kuningatarta ettekä prinssiä.
Croatian[hr]
Nećete imati nikakav kontakt s kraljicom ili s prijestolonasljednikom.
Hungarian[hu]
Nem lehet kapcsolatod a királynéval vagy a trónörökössel.
Italian[it]
Non avrete alcun contatto con la regina o il delfino.
Dutch[nl]
Je maakt geen contact met de Koningin of de Dauphin.
Polish[pl]
Nie będziesz miał styczności z królową ani delfinem.
Portuguese[pt]
Não terá nenhum contacto com a Rainha ou com o Delfim.
Romanian[ro]
Tu nu trebuie s-o contactezi pe Regină şi pe Delphin.
Russian[ru]
Ты не будешь контактировать с королевой или Дофином.
Slovak[sk]
Nebudeš mať žiaden kontakt s kráľovnou a Dauphinom.
Swedish[sv]
Du får inte ha nån kontakt med drottningen eller kronprinsen.