Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Може би няма друго учение, което да отделя тази Църква от останалите религии, както го прави това.
Czech[cs]
Pravděpodobně žádný bod nauky neodděluje tuto Církev od ostatních náboženství tak, jako tento.
Danish[da]
Der er højst sandsynligt ikke nogen lærdom, der adskiller denne kirke mere fra de andre kirker end netop denne.
German[de]
Wahrscheinlich gibt es keinen anderen Punkt der Lehre, der diese Kirche deutlicher von den anderen unterscheidet als dieser.
English[en]
Probably no point of doctrine sets this Church apart from the other claimants as this one does.
Spanish[es]
Probablemente no haya otro punto de doctrina que, como éste, distinga a esta Iglesia de otras religiones.
Estonian[et]
Ilmselt ei erista miski muu õpetusse puutuv seda Kirikut muudest usunditest nii nagu see.
Finnish[fi]
Luultavasti yksikään opinkohta ei erota tätä kirkkoa niin selkeästi muista uskonnoista kuin tämä.
Fijian[fj]
E sega beka ni dua tale na ivakavuvuli me na duatani kina na Lotu oqo mai vei ira na matalotu tale eso me vakataka na ivakavuvuli oqo.
French[fr]
Il n’est sans doute pas de point de doctrine qui distingue autant l’Église des autres prétendantes que celui-ci.
Gilbertese[gil]
Bon aio te reirei ae tei n okoro iai te Ekaretia aio man aro nako.
Hungarian[hu]
Talán egyetlen tanbéli pont sem választja el az egyházat jobban más egyházaktól, mint ez.
Indonesian[id]
Barangkali tidak ada pokok-pokok ajaran yang membedakan Gereja ini dari agama lain sebagaimana yang Gereja ini miliki.
Italian[it]
Probabilmente nessun altro punto dottrinale come questo distingue questa chiesa dagli altri gruppi religiosi.
Lithuanian[lt]
Turbūt joks kitas doktrinos punktas taip neišskiria šios Bažnyčios iš kitų religijų, kaip šis.
Latvian[lv]
Droši vien neviens mācības punkts nenošķir šo Baznīcu atsevišķi no citām reliģijām tā, kā šis.
Norwegian[nb]
Det er sannsynligvis ingen annen læresetning som skiller denne kirke så mye fra andre religioner som denne gjør.
Dutch[nl]
Er is waarschijnlijk geen enkel ander leerstellig punt dat deze kerk zo duidelijk van de andere pretendenten onderscheidt als dit.
Polish[pl]
Prawdopodobnie żadna inna doktryna nie wyróżnia tego Kościoła w taki sposób, jak właśnie ta.
Portuguese[pt]
Provavelmente nenhum ponto de doutrina separe mais esta Igreja de outras religiões do que este.
Romanian[ro]
Probabil că nici un punct al doctrinei nu deosebeşte această Biserică de alte religii aşa cum face această muncă din templu.
Russian[ru]
Вероятно, ни один другой вопрос, касающийся вероучения, не выделяет эту Церковь среди других религий так, как этот.
Samoan[sm]
Atonu e leai se aoaoga faavae ua tulaga ese ai lenei Ekalesia mai isi ekalesia nai lo lenei aoaoga faavae.
Swedish[sv]
Det finns förmodligen ingen annan lära som skiljer kyrkan från andra religioner så mycket som denna.
Tahitian[ty]
Penei a‘e aita’tu e parau haapiiraa e faataa ê nei i teie Ekalesia e i te tahi atu mau haapa‘oraa faaroo mai teie haapiiraa.
Ukrainian[uk]
Можливо, ніяке інше вчення не вирізняє цю Церкву між усіма іншими церквами, як це.
Vietnamese[vi]
Có lẽ không có một giáo lý nào mà làm Giáo Hội này khác biệt với các tôn giáo khác như giáo lý này.