Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المستذئبين سوف يرتعدوا من النظر اليه
Bulgarian[bg]
Върколаците ще треперят при вида му.
Bangla[bn]
এটা দিয়ে লাইকানদের কোণঠাসা করতে পারবে ।
Czech[cs]
Lykani se budou třást při pohledu na něj.
Danish[da]
Varulvene vil flygte ved synet af det.
German[de]
Die Lykaner werden sich beim bloßen Anblick ducken.
Greek[el]
Οι Λύκαν θα δειλιάσουν μπροστά στη θέα του.
English[en]
The Lycans will cower from the very sight of it.
Spanish[es]
Los Lycans temblarán al verla.
Estonian[et]
Libahunte tabab hirm juba selle nägemisest.
Finnish[fi]
Ihmissudet kyyristyvät pelkästään nähdessään sen.
French[fr]
Les Lycans trembleront à sa vue.
Hebrew[he]
Lycans יהיה ושותקים ממראה מאוד של זה.
Croatian[hr]
Likani će se zgrčiti na sami pogled na njega.
Indonesian[id]
Lycan takut akan senjata ini.
Italian[it]
I licani si inchinerebbero alla sua vista.
Korean[ko]
라이칸들은 그것을 보게됩니다.
Macedonian[mk]
Врколаците ќе се исплашат кога ќе го видат.
Norwegian[nb]
Lykanene lar seg kue bare ved synet av den.
Dutch[nl]
De Lycans zijn er doodsbang voor.
Polish[pl]
Już na sam jego widok Lykanie drżą.
Portuguese[pt]
Os Lycans tremerão à simples visão dela.
Romanian[ro]
Lycanii vor tremura, doar la vederea ei.
Russian[ru]
Ликаны отпрянут от одного его вида.
Slovenian[sl]
Likani se bodo plazili ob pogledu nanj.
Serbian[sr]
Ликана ће се шћућурити чим га виде.
Thai[th]
ไลเคน จะตกใจจากสายตามาก ของมัน
Turkish[tr]
Lycanlar daha görür görmez korkarlar.