Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكاني التعاملُ مع ( كات جرانت ).
Bulgarian[bg]
Мога да се справя с Кат Грант.
Bosnian[bs]
Oh, mogu se nositi Cat Grant.
Czech[cs]
Postarám se o Cat Grantovou.
German[de]
Ach, ich hab'keine Angst vor ihr.
English[en]
Oh, I can handle Cat Grant.
Spanish[es]
Oh, puedo manejar Cat Grant.
Persian[fa]
اوه, من از پس " کت گرنت " بر میام
Finnish[fi]
Selviän Cat Grantista.
French[fr]
Je me charge de Cat Grant.
Hebrew[he]
אני יכול להסתדר עם גרנט.
Croatian[hr]
Oh, mogu ja na kraj sa Cat Grant.
Hungarian[hu]
Tudom kezelni Cat Grantet.
Indonesian[id]
Oh, aku bisa menangani Cat Grant.
Italian[it]
Oh, riesco a gestire Cat Grant.
Japanese[ja]
ああ 、 なん と か キャット ・ グラント を あしら う よ 。
Malay[ms]
Oh, aku boleh menangani Cat Grant.
Dutch[nl]
Ik kan Cat Grant wel aan.
Polish[pl]
Poradzę sobie z Cat Grant.
Portuguese[pt]
Eu sei lidar com a Cat Grant.
Russian[ru]
О, я смогу справиться с Кэт Грант.
Slovak[sk]
O Cat Grantovú sa postarám.
Slovenian[sl]
Ne zmeni se za Cat Grant.
Serbian[sr]
Mogu da se nosim sa Ket Grent.
Swedish[sv]
Åh, jag kan hantera Cat Grant.
Turkish[tr]
Cat Grant ile başa çıkabilirim.
Vietnamese[vi]
Ồ, tôi có thể xử lí Cat Grant mà.