Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بقضاء الأحداث، أعرب الاتحاد الدولي للعمل المسيحي ورابطة حقوق الإنسان عن أسفهما إزاء التأخر في إنشاء المركز الاجتماعي التعليمي لاستمرار احتجاز بعض الأحداث مما يتعارض مع المعايير الدولية(55).
English[en]
With regard to juvenile justice, ALOS-LDH and ACAT-FIACAT regretted the delay in the construction of the socio-educational centre, since minors continued to be held in prison, which was in breach of international rules.
Spanish[es]
En cuanto a la justicia juvenil, ALOS-LDH y la Federación Internacional de la Acción de Cristianos para la Abolición de la Tortura lamentaron el retraso en la construcción del centro socioeducativo ya que algunos menores seguían estando encarcelados, lo que constituía una violación de las normas internacionales .