Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naši životi su savršeno jednostavni.
Czech[cs]
Náš život je až trapně bezstarostný.
Danish[da]
Vores liv er pinligt lette.
English[en]
Our lives are embarrassingly easy.
Spanish[es]
Nuestras vidas son vergonzosamente fáciles.
Finnish[fi]
Elämämme on kiusallisen helppoa.
French[fr]
Nos vies sont d'une facilité embarrassante.
Hebrew[he]
החיים שלנו פשוט מביכים.
Hungarian[hu]
Az életünk zavarbaejtően egyszerű.
Italian[it]
Le nostre vite sono semplici in modo imbarazzante.
Portuguese[pt]
As nossas vidas são constrangedoramente simples.