Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette illustrerer Kommissionens interesse for forskningen i beskyttelse af de europaeiske granitbygninger af stor symbolsk vaerdi, som f.eks. dem, der befinder sig i byen Santiago de Compostela.
German[de]
Diese Maßnahmen zeigen, welche Bedeutung die Kommission der Forschung zum Schutz europäischer Granitsteinbauwerke mit Symbolcharakter, wie sie in Santiago de Compostella zu finden sind, beimisst.
Greek[el]
Πρόκειται για δείγμα του ενδιαφέροντος της Επιτροπής για την έρευνα που αφορά την προστασία των εμβληματικού χαρακτήρα γρανίτινων ευρωπαϊκών μνημείων, όπως αυτών που βρίσκονται στην πόλη του Αγίου Ιακώβου της Compostella.
English[en]
All of this highlights the Commission's keen interest in research on the protection of European granite monuments of a landmark nature, such as those to be found in the town of Santiago de Compostela.
Spanish[es]
Ello ilustra el interés de la Comisión por a la investigación en torno a la protección de los monumentos europeos de granito con carácter emblemático, como los que se encuentran en la ciudad de Santiago de Compostela.
Italian[it]
Ciò illustra l'interesse della Commissione nei riguardi della ricerca per la protezione dei monumenti europei in granito di carattere emblematico come quelli che si trovano nella città di Santiago di Compostella.
Dutch[nl]
Dit illustreert hoeveel belang de Commissie hecht aan het onderzoek naar de bescherming van de Europese granieten monumenten met een symboolfunctie, zoals die in Santiago de Compostela.
Portuguese[pt]
Este facto ilustra o interesse da Comissão pela investigação sobre a protecção dos monumentos europeus de granito mais representativos, como os que existem na cidade de Santiago de Compostela.