Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دونهم، دون فريقي، دون كل المحيطين بي، مغامرة الأعماق ستكون مستحيلة.
Czech[cs]
Bez mého týmu, bez všech těch lidí kolem mě, by to dobrodružství v hlubinách bylo neuskutečnitelné.
German[de]
Ohne mein Team, ohne all die Leute um mich, wäre das Abenteuer in die Tiefe unmöglich.
Greek[el]
Χωρίς αυτούς, χωρίς την ομάδα μου, χωρίς όλους τους ανθρώπους γύρω μου, η περιπέτεια στον βυθό θα ήταν αδύνατη.
English[en]
Without my team, without all the people around me, the adventure into the deep would be impossible.
Spanish[es]
Sin ellos, sin mi equipo, sin todas las personas que me rodean, las aventuras de profundidad serían imposibles.
French[fr]
Sans eux, sans mon équipe, sans tous les gens autour de moi, l'aventure des profondeurs serait impossible.
Italian[it]
Senza di loro, senza la mia squadra, senza tutta la gente intorno a me, la mia avventura in profondità sarebbe impossibile.
Korean[ko]
그들이 없었다면, 제 팀원들, 저의 주변 사람들이 없었다면, 해저로의 여행은 불가능했을 겁니다.
Norwegian[nb]
Uten dem, uten laget, uten de rundt meg, hadde eventyret på dypet vært umulig.
Dutch[nl]
Zonder mijn team, zonder al die mensen om me heen, zou dit avontuur naar de diepte onmogelijk zijn.
Portuguese[pt]
Sem eles, sem a minha equipa, sem todas as pessoas à minha volta, a aventura das profundezas seria impossível.
Romanian[ro]
Fără echipa mea, fără toţi oamenii din jurul meu, aventura în adâncuri ar fi imposibilă.
Russian[ru]
Без моей команды, без людей вокруг меня путешествие на глубину было бы невозможно.
Turkish[tr]
Takımım olmadan, çevremdeki insanlar olmadan, derinliklerdeki bu macera imkansız olurdu.