Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Du vil forhindre mig i at nå maskinrummet
German[de]
Sie wollen nicht, dass ich in den Maschinenraum gehe
Spanish[es]
Quieres impedir que llegue a ingeniería
French[fr]
Vous voulez m' empêcher d' aller à I' ingénierie
Italian[it]
Non vuole che vada in sala macchine
Norwegian[nb]
Du vil ikke at jeg skal nå fram til teknisk