Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои от флота се отделят.
Bosnian[bs]
Dylane, dio flote se gubi.
Czech[cs]
Dylane, část flotily se odděluje.
Greek[el]
Ντύλαν, κάποιοι από τον στόλο αποσύρονται.
English[en]
Some of the fleet is breaking off.
Spanish[es]
Parte de la flota se está separando.
Finnish[fi]
Osa laivastoa antautuu.
Croatian[hr]
Dio flote se gubi.
Dutch[nl]
Een deel van de vloot buigt af.
Portuguese[pt]
Dylan, parte da frota está ficando para trás.
Romanian[ro]
O parte din flotă se separă.
Serbian[sr]
Dio flote se gubi.
Turkish[tr]
Gemilerin bazıları filodan ayrılıyor.