Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални пръчки за прагове, съединения за валцоване и метални съединения за свързване, метални профили за стълби, подложки от стомана за основи, метални облицовки за строителството, включително павета, плочки, плочи, паваж, отливки,корнизи, цокли и фризове
Czech[cs]
Tyče kovových prahů, kovová dilatační těsnění a napojovací těsnění, kovové schodištní profily, ocelové úložné desky do základů, kovové obklady pro stavebnictví, včetně dlažby, dlaždic, podlahových dlaždic, kostek, listel, říms, lišt a vlysů
Danish[da]
Stænger til trin af metal, pakningsfuger og samlingsfuger af metal, profiler til trapper af metal, stålplader til fundamenter, metalbeklædning til bygningsbrug, inklusive brosten, gulvfliser, fliser, flisebelægning, lister, rammer, brædder og friser
German[de]
Metallstäbe von Schwellen, dehnbare Verbindungsteile und Verbindungsteile aus Metall, Treppenprofile aus Metall, Auflageplatten aus Metall für Fundamente, Metallverkleidungen für das Bauwesen, einschließlich Pflastersteine, Platten, Fliesenbeläge, Kacheln, Randleisten, Gesimse, Stoßleisten, Borten
Greek[el]
Ράβδοι μεταλλικών αναβαθμών, μεταλλικοί αρμοί διαστολής και σύνδεσης, μεταλλικές κατατομές κλιμάκων, βάθρα χάλυβα για θεμέλια, μεταλλικές επιστρώσεις για την οικοδομή, όπου περιλαμβάνονται στοιχεία λιθόστρωτου, πλάκες πλακόστρωσης, πλακίδια δαπέδου, πλακίδια, εξωτερικά πλαίσια, αετώματα, πλίνθοι και περιζώματα
English[en]
Door thresholds of metal, expansion joints and connecting joints of metal, profile sections of metal for stairs, bases of steel for foundations, metal coverings for building, including paving, slabs, tiling, tiles, battens, cornices, plinths and friezes
Spanish[es]
Barras de umbrales metálicos, juntas de dilatación y juntas de unión metálicas, perfiles de escaleras metálicos, placas de acero para las fundiciones, revestimientos metálicos para la construcción, incluyendo adoquines, losas, embaldosados, baldosas, listones, cornisas, plintos y frisos
Estonian[et]
Lävepakud (metallist), paisumisvuugid ja ühendusmuhvid (metallist), trepiprofiiilid (metallist), vundamendi teraspinnad, vooderdised (ehitus) (metallist), sh sillutised, põrandaplaadid, põrandakivid, sillutusplaadid, äärised, karniisid, põrandaliistud ja ehisribad
Finnish[fi]
Metallikynnykset ja -kanget, metalliset laajennusliitokset ja yhdistysliitokset, metalliset porrasprofiilit, teräksiset aluslevyt perustuksia varten, metallipäällysteet rakentamiseen, mukaan lukien levyt, laatat, kaakelit, laattalevyt, listat, reunalistat, jalkalistat ja friisit
French[fr]
Barres de seuils métalliques, joints de dilatation et joints de jonction métalliques, profils d'escaliers métalliques, semelles en acier pour les fondations, revêtements métalliques pour la construction, y compris pavés, dalles, carrelages, carreaux, listels, corniches, plinthes et frises
Croatian[hr]
Metalne šipke za prag, metalni kompenzatori i brtvila, metalni profili za stubišta, čelične ploče za temelje, građevinske metalne obloge uključujući podove, pločasti kamen, podove od kamenih pločica, ploče, porube, korniše (krovne vijence), ukrasne petlje i friz
Hungarian[hu]
Küszöbtakaró lemezek fémből, dilatációs hézagok és csatlakozások fémből, lépcsőprofilok fémből, alaplemezek acélból alapozásokhoz, fémburkolatok építéshez, benne útburkolatok, padlólapok, padlóburkoló lapok, csempék, szegélydíszek, párkányzatok, lábazati burkolatok és frízek
Italian[it]
Barre per soglie metalliche, giunti di dilatazione e giunti di giunzione metallici, profili di scale metallici, piastre di appoggio in acciaio per fondamenta, rivestimenti metallici per la costruzione, compresi lastricati, lastre, pavimenti a piastrelle, piastrelle, listelli, cornici, zoccolature e fasce ornamentali
Lithuanian[lt]
Metalinės slenksčio sijos, išplėtimo lankstai ir metalinių jungčių sąnaros, metaliniai laiptų profiliai, plieniniai pamatų padai, metalinės statybinės apkalos, įskaitant grindinius, plokštes, grindų plyteles, klojinius, juosteles, atbrailas, grindjuostes ir puošybos detales
Latvian[lv]
Sliekšņa stieņi, kas nav no metāla, kompensatori un savienojumu salaides no metāla, metāla kāpņu profili, tērauda pamatnes pamatiem, metāla apšuvumi (būvniecībai), galvenokārt plātnes, plāksnes, flīzes, dzegas, ciļņi, plintis, frīzes
Maltese[mt]
Żbarri ta' sollijiet tal-metall, ġonot ta' l-espansjoni u ġonot tal-metall għall-konnessjoni, sezzjonijiet ta' turġien tal-metall, suletti ta' l-azzar għall-pedamenti, kisjiet tal-metall għall-kostruzzjoni u l-bini, inkluża ċangatura, madum, pavimentar, rimmijiet, gwarniċuni, zokklaturi u freġji
Dutch[nl]
Stangen voor drempels van metaal, expansievoegen en verbindingsvoegen van metaal, profielen voor trappen, van metaal, stalen funderingsplaten, metalen bekledingen voor de bouw, waaronder plaveisels, vloertegels, tegelvloeren, tegels, lijsten, kroonlijsten, plinten en friezen
Polish[pl]
Pręty metalowe (usztywniające ościeżnicę drzwiową przy podłodze) do progów, kliny dylatacyjne i kliny wypełniające metalowe, profile metalowe do schodów, płyty fundamentowe stalowe, pokrycia metalowe budowlane, w tym kostka nawierzchniowa, płyty, płytki podłogowe, płytki, listewki, gzymsy, listwy przyścienne i fryzy
Portuguese[pt]
Barras de soleiras metálicas, juntas de dilatação e juntas de ligação metálicas, perfis de escadas metálicos, sapatas em aço para as fundações, revestimentos metálicos para a construção, incluindo pavimentos, lajes, azulejos, ladrilhos, remates, cornijas, rodapés e frisos
Romanian[ro]
Bare de praguri metalice, rosturi de dilatatie si rosturi de jonctiune metalice, profiluri de scari metalice, talpi din otel pentru fundatii, armaturi metalice pentru constructii, inclusiv pavaje, dale, pardoseli, lespezi, flise, cornise, plinte si frize
Slovak[sk]
Kovové prahové tyče, kovové dilatačné spojky a spájacie tesnenia, kovové schodiskové profily, oceľové základové dosky, kovové stavebné obloženia vrátane dlažbových kociek, dlažbových dosiek, dlaždíc, obkladačiek, líšt, ríms, podlahových líšt a vlysov
Slovenian[sl]
Kovinske palice za pragove, kovinski dilatacijski stiki in vezni stiki, kovinski stopniščni profili, prečni tramovi iz jekla za temelje, kovinske obloge za gradbeništvo, vključno s tlakovci, talnimi ploščami, talnimi ploščami, ploščicami, letvami, napušči, robnimi letvami in frizi
Swedish[sv]
Tröskelstänger av metall, expansionsfogar och kopplingsfogar av metall, trapprofiler av metall, skikt av metall för grundläggningar, metallbeklädnader för byggnadsändamål, inklusive plattor, sten för anläggning av trottoarer, golvbeläggningar av plattor, golvplattor, lister, kornischer, golvsocklar och friser